Marta und Harumi treffen sich am Bahnhof. Sie wollen eine Fahrkarte am Automaten kaufen, aber der Automat ist kaputt. Deshalb gehen sie zum Schalter. Dort kaufen sie ihre Fahrkarten von Berlin nach Hamburg und zurück. Marta bezahlt mit Kreditkarte, Harumi bezahlt in bar. Sie haben eine Direktverbindung, also müssen sie nicht umsteigen. Das ist gut. Der Zug fährt von Gleis 4 ab. Harumi und Marta gehen zu Gleis 4. Dort stehen schon viele andere Leute. Zum Glück haben sie einen Sitzplatz reserviert. Der Zug fährt pünktlich in den Bahnhof ein. Harumi und Marta steigen in Wagen 10 ein. Dort sind ihre Sitzplätze. Sie fahren zweite Klasse. Das ist billiger als die erste Klasse und die Fahrt dauert nicht lange, nur zwei Stunden. Sie sitzen nebeneinander. Harumi hat den Fensterplatz und Marta sitzt am Gang. Nach zehn Minuten kommt die Schaffnerin und will ihre Fahrkarten sehen. “Die Fahrkarten, bitte”, sagt sie. Harumi und Marta zeigen ihre Tickets. Alles ist okay. Der Zug ist ein IC und er hält nur an vier Bahnhöfen zwischen Berlin und Hamburg. Marta geht in den Speisewagen und kauft für sich einen Cappuccino und für Harumi einen Milchkaffee. Leider sind das Essen und die Getränke im Speisewagen sehr teuer. Nach zwei Stunden Fahrt kommen sie pünktlich in Hamburg an. Sie steigen aus. Ihre Rückfahrt ist heute Abend, also haben sie genug Zeit, sich die Stadt anzuschauen.